本期讲座，糸井教授主要讲解了以下内容：

- 超声内镜对于神经内分泌瘤的诊断

- 针对胰腺癌的EUS-FNA操作

- EUS-HGS（超声内镜引导肝胃吻合术）操作技巧

*以下内容为部分摘要，完整内容敬请点击视频观看

教授首先介绍了目前新型超声内镜的特点、功能和相应的临床应用。之后针对一例神经内分泌瘤病例，教授在超声内镜下观察到病变形态并非浸润型生长，而是纺锤型、伸展性成长的肿瘤，符合神经内分泌瘤的典型表现。之后结合超声造影，可清楚地观察到气泡进入病变内部后出现明显的增强效果，显示该病变为富血供肿瘤，因此可诊断为神经内分泌瘤。

之后，教授演示了一例胰腺癌的EUS-FNA诊断。首先进行超声造影，可以观察到病变内部并没有太多气泡进入，为典型的乏血供病变，其实单凭这一点已经可确定其为常规的胰腺癌病变。之后为了获得组织学的诊断证据，教授演示了EUS-FNA操作进行了证实。

此外，教授还在视频中演示了一例EUS-HGS（超声内镜引导肝胃吻合术）和一例WON（胰腺包裹性坏死）引流，具体操作技巧请点击视频观看。最后教授提到超声内镜的功能对于介入性超声内镜非常重要，即使是高水平的超声内镜医生，良好的超声内镜依然可提升其实施介入超声的安全性。

特邀翻译专家：林香春 主任（北京大学国际医院）

本讲座出处：2023年7月南方消化疾病及消化内镜国际论坛